Krogom or bedenn gand ar zalm diweza, eur zalm berr, eur zalm a veuleudi, karget a levenez.
Allelouia ! Meulit Doue en e zantual ! E veulit dre an oabl ’vid e splannder. E veulit ’vid e daoliou-kaer, E veulit ’vid e vraster dispar ! E veulit e son an drompill, E veulit war an delenn hag ar gitar ! E veulit gand taboulin ha koroll, E veulit war ar herdin hag ar fleüt ! E veulit gand simbalennou o skiltra ; E veulit gand simbalennou o strakal ! Neb e-neus alan ra veulo an Aotrou ! Allelouia ! | Alléluia ! Louez Dieu dans son temple saint, louez-le au ciel de sa puissance ; louez-le pour ses actions éclatantes, louez-le selon sa grandeur ! Louez-le en sonnant du cor, louez-le sur la harpe et la cithare ; louez-le par les cordes et les flûtes, louez-le par la danse et le tambour ! Louez-le par les cymbales sonores, louez-le par les cymbales triomphantes ! Et que tout être vivant chante louange au Seigneur ! Alléluia ! |