Nos paroisses
Faire un don
Nos paroisses
Faire un don
Accueil  -  Tous les kantikou  -  Mareou Ar Bloaz  -  M’hoc’h ador Doue

M’hoc’h ador Doue

Les paroles

En Breton

 

1. M’hoc’h ador, Doue, va c’hrouer,
M’hoc’h ador, Jezuz, va Zalver;
Ar béd a-béz a gan ho kloar :
Santel ha mad, c’hwi ‘zo dispar.

2. Mil bennoz deoc’h, o va Aotrou,
Evid hoc’h oll madoberou:
D’am beza grêt, prenet, miret,
Hag en hoc’h iliz kemeret.

3. Kement a rin, a lavarin,
A c’houzañvin hag a zoñjin,
A ginnigan evid ho kloar,
Keid ha ma vin war an douar.

4. C’hwi ‘zo santel, ha me peher,
A-raog tostaad ouz hoc’h aoter,
E ran eur zell war va buez,
Hag o pedan da gaoud truez.

Tad Maner ha Tad Barnabé

En Français

Je Vous adore

1. Je Vous adore, Dieu, mon Créateur,
Je Vous adore, Jésus, mon Sauveur;
Le monde entier chante votre gloire;
Saint et bon, Vous êtes unique.

2. Mille fois merci, mon Seigneur,
Pour tous vos bienfaits :
Vous m’avez créé, racheté, protégé,
En votre Eglise, vous m’avez accueilli.

3. Toutes mes actions, mes paroles,
Mes souffrances, mes pensées,
Je les offre pour votre gloire,
Tant que je vivrai sur cette terre.

4. Vous êtes Saint, je suis pécheur,
Avant d’approcher votre Autel,
Je jette un regard sur ma vie,
Et Vous prie de me prendre en pitié.

Téléchargements

M_hoc_h_ador_Doue

Catégorie

Mareou Ar Bloaz

Sous-catégories

Autres kantikou
(Classés sous Mareou Ar Bloaz)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire