Accueil  -  Tous les kantikou  -  Mareou Ar Bloaz  -  Gwalhet peus ar vuez

Gwalhet peus ar vuez

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

D: Gwalhet peus ar vuez
Ha laouennêt ar béd
Skubet vez on enkrez
Pa vevom en ho skéd
Dihunit karantez,
O Jezuz ni ho ped
Dihunit karantez
Ma kano deoc’h ar béd.

1. Bép tro ma tougennom
Trubuillou an eil egile
Bép tro mac’h anzavom
E reom poan an eil d’egile
Distaga ra on ereou
Ha diwaska or c’halon klañv.

2. Bép tro ma tiskouezom
Karantez evid egile
Bép tro ma ‘z eus ennom
Gwirionez evid egile
Diskoulma ra or c’hudennou
Ha frealzi or spered gwan.

3. Bép tro ma kinnigom
On amzer evid egile
Bep tro ma tigorom
Dor on ti an eil d’egile
Distana ra or c’halonou
Ha laouennaad ruster ar goañv.

Job an Irien

En Français

Tu as lavé la vie

R: Tu as lavé la vie et réjoui le monde.
Notre angoisse est balayée quand nous vivons dans ta beauté.
Réveille l’amour, Jésus, nous Te prions.
Réveille l’amour, que le monde Te chante !

1. Chaque fois que nous portons les soucis les uns des autres,
Chaque fois que nous reconnaissons que nous nous faisons mal les uns les autres,
Il détache nos chaînes et décompresse notre coeur malade.

2. Chaque fois que nous montrons de l’amour pour l’autre,
Chaque fois qu’il y a en nous de la vérité pour l’autre,
Il délie nos problèmes et vivifie notre esprit trop fragile.

3. Chaque fois que nous offrons de notre temps pour l’autre,
Chaque fois que nous ouvrons les portes de nos maisons,
Il rafraîchit notre coeur et sème la joie dans la dureté de l’hiver.

Autres kantikou
(Classés sous Mareou Ar Bloaz)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire