Accueil  -  Tous les kantikou  -  Mareou Ar Bloaz  -  Nedeleg (Noël)

Nedeleg (Noël)
Noël

Goude beza gortozet, an Iliz a lid donedigez kenta Mab-Doue, da c’houel Nedeleg : ar gouel da zegemer Jezuz deuet e-touez an dud. An amzer da sellout ouz ar bugelig er c’hraou, evid anaout ennañ Mab Doue, deuet da gemer perz e buhez an den evid e heñcha war-zu Doue.

Mister ar C’hrist en em ro da anaout ive e goueliou-meur an Epifaniez ha Badeziant ar Zalver.

L’Église célèbre dans la Nativité la première advenue du Fils de Dieu parmi les hommes. Le temps de Noël est le temps pour contempler l’enfant de la crèche, pour reconnaitre en lui le Sauveur.
Le mystère du Christ se révèle aussi dans les solennités de l’Épiphanie et du Baptême du Seigneur.

Kantikou

War ar menez ar bastored

Sklêrijenn gaer lugernuz

Pe trouz war an douar ?

Petra ‘zo henoz a nevez ?

Pa voe ganet Jezuz

Or Zalver ‘vid or prena

O nag om evuruz

Ganet eo bet

Ni hoc’h ador

Eur c’hrouadur

Nouel da Jezuz

Diskennit euz an neñvou

Benniget eo ar Mabig ganet evidom

An êlez a gane

An Anjeluz – Amzer Nedeleg