L'évangile en breton pour les enfants

L’Evangile en breton pour les enfants, en BD, toujours disponible

 

Ar C’heloù Mad, diskouezet d’ar vugale
(La Bonne Nouvelle, montrée aux enfants)

 

Publié à 1000 exemplaires il y a quelques années, l’Evangile pour les enfants en bande dessinée et en breton raconte les plus grands épisodes de l’histoire de Jésus. Il s’agit de l’adaptation en langue bretonne de L’Evangile pour les Enfants que Jean-François Kieffer et Christine Ponsard ont publié aux éditions Fleurus.

E brezhoneg

minihi levenez ar chelou madL’ouvrage a été traduit en breton par Alan Le Verge, avec la collaboration du père Job an Irien et de M. Fañch Morvannou, ancien professeur à l’Université de Bretagne Occidentale, dans un double but, catéchétique et culturel. Les phrases et dialogues contenues dans les bulles de cette bande dessinée citent fidèlement les évangiles,et les commentaires restent très proche des textes évangéliques, tout en gardant la saveur et le génie de la langue bretonne.

L’ouvrage est toujours disponible à la Procure de Quimper, à la librairie de l’abbaye de Landévennec, et aux éditions du Minihi Levenez, au prix de 13 euros. Un beau cadeau à offrir pour les fêtes.

  • Ar C’heloù Mad diskouezet d’ar vugale, dre vandennou treset. Jean-François Kieffer et Christine Ponsard. Embannet gant Minihi Levenez (2010).

Evid prena / Bon de commande

Le blog "Feiz ha sevenadur"

  • An Niverenn Nevez (167) MINIHI LEVENEZ / Nouveau numéro (167) de la revue MINIHI LEVENEZ

    Un chemin / Eun hentEun hent

    Un magnifique livre qui nous propose un choix de poèmes écrits par Marie-France Cavaloc et traduit en breton par le père Job an Irien. Chaque  poème est agrémenté d'une belle photographie. Bref, un recueil qu'il faut posséder dans sa bibliothèque.


    Brezoneg gand Job an Irien

    Koumanant bloaz (Bep eil miz),
    Abonnement annuel à la revue "MINIHI LEVENEZ" : 50 €

    Minihi Levenez niverenn 167, Meurz 2019


    KLIKIT AMAÑ / CLIQUEZ ICI :
    Evid prena / Bon de commande

  • Célébrations pascales en breton

    Goueliou Pask er Minihi chapel Minihi 2

    Yaou 18 ha gwener 19 ebrel :
    Yaou Gamblid ha Gwener ar Groaz : an ofis a vezo da 8e30 noz e chapel ar Minihi.


    Sadorn 20 ebrel : Nozvez Fask.

    An ofis a grogo da 9e30 noz gand an tantad e-kichenn iliz Trelevenez, ha goude-ze en iliz
    (a vo tommet ma vez ezomm !).
    Goude an ofis e vezo eur banne asamblez da genderhel da lida ar Pask.

    Pâques en breton au Minihi
    Jeudi Saint et Vendredi Saint, 18 et 19 avril : à 20h30 à la chapelle du Minihi.


    Samedi Saint 20 avril :
    Célébration de la Veillée Pascale à 21h30 en l'église de Tréflévenez, suivie du verre pascal.

  • Partir en Pèlerinage avec le Minihi Levenez en 2019

    Pelerinachou 2019 / Pèlerinages 2019

     

    Lokorn / Troveni : 20 a viz gouere /Troménie de Locronan : le 20 juillet 2019


    Tro sant Paol 21-28 gouere / 21-28 juillet :Tro sant Paol2019

    Pèlerinage à pied du dimanche 21 juillet (tôt le matin) au dimanche 28 dans l’après-midi.
    Il s’agit de découvrir le grand saint que fut saint Pol de Léon en le suivant d’après sa Vie et les lieux
    qui lui sont consacrés : l’île d’Ouessant, Lampaul-Plouarzel, Lampaul-Ploudalmézeau, Prad-Paol en Plouguerneau,
    Chapel-Pol en Brignogan, Le Folgoët, Tréflaouénan, Saint-Pol de Léon, et l’île de Batz pour le pardon de sainte Anne.

     

    Iwerzon (Dingle hag Aran ) : 2-13 eost

    2-13 Août : Irlande (Dingle et les iles d'Aran). A la découverte du début du monachisme en Irlande.

    S'inscrire rapidement pour pouvoir réserver des hébergements, en particuler sur les îles d'Aran,
    en écrivant à "Minihi Levenez 29800 Tréflévenez" 

  • Ar Zalmou war ar rouedad

    Pedenn an deiz GF 1Ema bremañ meur a zalm war ar rouedad, war lehienn eskopti Kemper ha Leon. War ar bajenn digerri e ranker klika war "Feiz" > "Salmou".

    Ar 97 salm kinniget a zo tennet euz al leor “Pedenn an deiz”, embannet e 1988 gand Minihi Levenez. Eun droidigez evid al liderez eo.

    Emichañs e vo gelled kinnig an oll zalmou e brezoneg dizale.

  • 1

Archives - Teuliou

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12