- Le Diocèse
- L’agenda
- Les étapes de la vie
- Prier et célébrer
- Échanger et agir
- Foi et culture bretonne
- Évènements diocésains
- Jubilé 2025
- Orientations diocésaines 2025
- Petites fraternités chrétiennes locales
- Pentecôte 2025
Aviel Jezuz-Krist hervez Sant Vaze – Troet e brezoneg gand « Kenvreuriez ar brezoneg » Eskopti Kemper ha Leon, 1982.
1 « Na varnit ket, evid na viot ket barnet. 2 Rag gand ar varn a varnit ganti, e viot barnet. Ha gand ar muzul a vuzuillit gantañ, e viot muzuliet ».
3 « Perag e sellez ouz ar blouzenn a zo e lagad da vreur ? Ha ne welez ket an treust a zo en da lagad ? 4 Penaoz c’hoaz e hellez lavared d’az preur : “Lez, ma tennin ar blouzenn kuit euz da lagad”, pa ’z eus eun treust en da lagad-te ? 5 Pilpouz ! Tenn da genta an treust kuit euz da lagad ! Neuze e weli sklêr evid tenna ar blouzenn kuit euz lagad da vreur. »
6 « Arabad roi d’ar chas ar pez a zo santel. Na daolit ket ho perlez dirag ar moh, gand aon n’o bresfent gand o zreid, hag o troi kein, na zeuint d’ho tispenn. »
7 « Goulennit hag e vo roet deoh ! Klaskit hag e kavot ! Skoit hag e vo digoret deoh ! 8 Rag, piou bennag a houlenn, a reseo, piou bennag a glask, a gav, ha d’an hini a sko, e vo digoret.
9 Piou ahanoh, pa houlenn e vab bara digantañ, a roio dezañ eur mên ? 10 Pe c’hoaz, ma houlenn eur pesk, daoust hag e roio dezañ eun naer ? 11 Ma ouzoh-c’hwi eta – tud fall ma ’z oh – roi provou mad d’ho pugale, seul vui e roio ho Tad euz an neñv traou mad d’ar re a houlenn digantañ. »
12 « Kement tra a fell deoh a rafe an dud evidoh, her grit-c’hwi evito : ya, kement-se eo al lezenn hag ar brofeted. »
13 « Deuit tre dre an nor striz : rag ledan eo an nor, ha frank an hent a gas da goll ! Ha kalz a zo o vond gantañ. 14 Pegen striz an nor, pegen enk an hent a gas d’ar vuhez ! Ha nebeud int ar re a zeu d’e gavoud. »
15 « Diwallit diouz ar falsprofeted : dond a reont davedoh dindan stumm deñved, med en diabarz, ez int bleizi, prest da skrapa. 16 Dre o frouez eo e vint anavezet ganeoh. Daoust hag e vez kutulliet rezin war ar spem ? pe fiez war an drez ? 17 Evel-se e taol peb gwezenn vad frouez brao ; eur wezenn vrein a-vad a daol frouez fall. 18 Ne hell ket eur wezenn vad taoler frouez fall, nag eur wezenn vrein taoler frouez brao. 19 Kement gwezenn na daol ket frouez brao a vez trohet ha stlapet d’an tan. 20 Evel-se, dre o frouez eo e vint anavezet ganeoh. »
21 « N’eo ket peb den hag a lavar : “Aotrou ! Aotrou !”, a yelo e-barz rouantelez an neñv, med an neb a ra bolontez ma Zad a zo en neñv. 22 Kalz a lavaro, en deiz-se : “Aotrou ! Aotrou ! Daoust ha n’on-eus ket profetizet en da anao, taolet diaouled er-mêz en da ano, greet burzudou en da ano ?” 23 Ha neuze e lavarin dezo : “Biskoaz n’am-eus hoh anavezet. Kit pell diouzin, c’hwi hag a ra traou direiz” ! »
24 « Evel-se, an neb a glev ma homzou hag o has da benn, a vo heñvel ouz eun den fur, bet savet eun ti gantañ war ar roh. 25 Kouezet eo ar glao, ruillet o-deus an douriou braz, c’hwezet o-deus an aveliou, hag int eet a-benn d’an ti-ze : n’eo ket kouezet hemañ, rag savet e oa bet war ar roh.
26 Hag an neb a glev ma homzou ha n’o has ket da benn, a zo heñvel ouz eun den sod hag e-neus savet e di war an trêz. 27 Kouezet eo ar glao, ruillet o-deus an douriou braz, c’hwezet odeus an aveliou, hag eo bet brallet an ti : kouezet eo hemañ ha braz an diskar anezañ. »
28 Hogen, pa echu Jezuz gand ar homzou-ze, e chom an dud sabatuet gand e gelennadurez : 29 rag kelenn a ra evel eun den o komz euz e berz eñ e-unan, ha n’eo ket evel ar skriverien.
Attention, vous utilisez un navigateur peu sûr !