Retour sur la répétition des chants bretons du 11 novembre au Minihi

Animée par Anne Bodennec, Denise Pelleau et Paul Marc, avec l’aide d’Anne Boelle pour les partitions, la répétition de cantiques le vendredi 11 novembre de 15 h à 18 h a réuni une quarantaine de participants à la chapelle du Minihi à Tréflévénez.

Au programme, ont été revus ou appris une bonne vingtaine de chants : des cantiques connus depuis quelques années et deux nouveaux récemment traduits, mais aussi quelques refrains ou réponses aux psaumes. Il y en avait pour toute l’année liturgique. Des conseils ont été donnés pour leur utilisation. De quoi repartir avec de bonnes ressources en breton pour l’animation liturgique !

En information complémentaire deux livres de cantiques avec les partitions des musiques sont en préparation pour les organistes, animateurs et toute personne intéressée. Ce travail devrait s’achever pour la fin de l’année, des bons de souscription seront diffusés, si tout va bien, au premier semestre 2023.

---

Renet gand Anne Bodennec, Denise Pelleau ha Paul Marc, sikouret gand Anne Boelle evid ar musikou, abadenn kantikou an 11 a viz du euz 3 eur da 6 eur n’eus bodet eun daou ugent bennag a dud e japel ar Minihi eTreflevenez. E roll ar c’hantikou, eo bet kanet endro pe nevez desket eun ugent bennag anezo : lod a zo anavezet abaoe meur a vloavez ha daou a zo bet troet euz ar gallec nevez ‘zo, med ivez eun diskan bennag pe respontou d’ar salmou. Bez e oa evid awalc’h evid ar bloavez-liderez abez. Kuzuliou ‘zo bet roet evid gouzoud penaoz implijoud anezo. Peadra da vond d’ar gêr gand leun a draou e brezoneg evid kana el liderezou !

Ouzpenn-ze e zeus bet roet da houzoud ema war ar stern daou leor kantikou gand ar zonerez evid ar re a gan anezo pe a c’hoari war an ograou, pe c’hoaz an oll dud dedennet, Al labour a vo echu ‘benn fin ar bloaz-mañ. Eur souskripsion a vo lañset, ma ‘za mad an traou, araog an hañv da zond.
Annaig