Accueil  -  Tous les kantikou  -  Mareou Ar Bloaz  -  Peur e teuio ?

Peur e teuio ?

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

1. Peur e teuio en on tiez?
Peur e vleunio en or buez
Ar c’helou mad, kelou ar peoc’h?

D: Deuit ganeom, ma vim laouen,
Ezomm on-eus euz sklêrijenn
Ma ‘z aim ganeoc’h war hent ar peoc’h.

2. Peur e vezo ar béd d’ar paour?
Peur e savo war on labour
Ar c’helou mad d’en em zikour?

3. Peur e teuzo ennom ar skorn?
Peur e kano e-kreiz on dorn
Ar c’helou mad, kelou a joa?

4. Peur e kresko e-touez an oll?
Peur e youho an avel foll
Ho kelou mad ‘vid ar béd oll?

Job an Irien

En Français

Quand viendra-t-elle?

1. Quand viendra-t-elle dans nos maisons?
Quand fleurira-t-elle en nos vies
La bonne nouvelle, la nouvelle de la paix?

R: Viens avec nous que nous vivions la joie,
Nous avons besoin de lumière
Pour marcher avec Toi sur la route de la paix.

2. Quand le monde appartiendra-t-il au pauvre?
Quand se lèvera-t-elle dans notre travail
La bonne nouvelle de la fraternité?

3. Quand fondra-t-elle, la glace de notre coeur?
Quand chantera-t-elle au creux de nos mains
La bonne nouvelle, la nouvelle de joie?

4. Quand grandira-t-elle au milieu de tous?
Quand le vent fou la criera-t-il
Ta bonne nouvelle pour le monde entier?

Autres kantikou
(Classés sous Mareou Ar Bloaz)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire