Accueil  -  Tous les kantikou  -  Goueliou  -  Rouanez an Arvor

Rouanez an Arvor

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

1. Itron Santez Anna
Ni ho ped a galon:
Ni en em lak gand joa
Dindan ho proteksion.

D: O Rouanez karet an Arvor
O Mamm leun a drue,
War an douar, war vor
Mirit ho pugale.

5. E labouriou kaled
E tremen or buez :
Diouz péb droug, Mamm garet,
On diwallit bemdez.

7. On diwallit, o Mamm,
Diouz ar pehed marvel,
‘Vid m’or c’havo divlamm
Ar Barner eternel.

En Français

Reine de l’Arvor

1. Dame Sainte Anne,
Nous vous prions de tout coeur:
Joyeux, nous nous mettons
Sous votre protection.

R: O Reine bien-aimée de l’Arvor,
Mère de tendresse,
Sur terre et sur mer,
Veillez sur vos enfants.

5. En durs labeurs
Se passe notre vie ;
De tout mal, Mère bien-aimée,
Gardez-nous toujours.

7. Gardez-nous, ô Mère,
De la mort, du péché;
Pour qu’Il nous trouve sans reproche,
Le Juge éternel.

Autres kantikou
(Classés sous Goueliou)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire