Salud, Rouanez, c’hwi ‘zo Mamm a drugarez,
Buhez, ha douster, on esperañs. Salud!
Ouzoc’h e kriom, bugale harluet Eva.
Ouzoc’h en em droom, gand hirvoud ha daelou,
Euz an draonienn-mañ a c’hlahar.
Bremañ eta, c’hwi on alvokadez,
Taolit warnom, pa ‘z om ho pugale, eur zell a druez.
Ha Jezuz, ar frouezenn euz ho korv evuruz,
Henn diskouezit deom pa vo fin d’on harlu.
O Skoazell ! O Truez ! O Douster, Itron Varia!
Salve Regina
Salut, ô Reine, Mère de miséricorde,
Douceur de notre vie, notre espérance, salut!
Enfants d’Ève, exilés, nous crions vers Toi.
Vers Toi, nous soupirons, gémissant et pleurant
dans cette vallée de larmes.
Toi, notre avocate, tourne vers nous ton regard miséricordieux,
Et, après cet exil, montre-nous Jésus, le Fruit béni de ton sein.
O Clémente, ô Miséricordieuse, ô douce Vierge Marie!