Accueil  -  Tous les kantikou  -  Goueliou  -  Jezuz a oll viskoaz (Karantez ar Galon Zakr)

Jezuz a oll viskoaz (Karantez ar Galon Zakr)

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

1. Jezuz, a oll viskoaz ennom ho-peus soñjet;
Jezuz, a oll viskoaz, c’hwi ho-peus va c’haret.

D: O Kalon Zakr Jezuz, mammen ar gwir vue,
Entanit va c’halon gand tan ho karante.

2. Petra ho touge-c’hwi da rei din ar vuez?
Petra ho touge-c’hwi, nemed ho karantez?

3. Perag, euz lein an neñv ez oc’h bet diskennet
E kraouig Betleem ? – Rag m’ho-peus va c’haret.

5. Petra ‘felle deoc’h c’hoaz en eur zevel d’an neñv?
– Digor ar baradoz d’ho pobl a garante.

6. Koulz ha war ar c’halvar, ho kalon, va Zalver,
Evidon-me bemdez a verv war an aoter.

7. O Jezuz, pa ‘z eo gwir n’oc’h nemed karante,
Perag e choman yen, perag n’ho karan-me?

En Français

Jésus, de toute éternité
(Amour du Coeur Sacré)

1. Jésus, de toute éternité, Vous avez pensé à nous;
Jésus, de toute éternité, Vous nous avez aimés.

R: O Coeur Sacré de Jésus, source de la vraie vie,
Enflammez mon coeur au feu de votre amour.

2. Qu’est-ce qui Vous portait à me donner la vie?
Qu’est-ce qui Vous portait, si ce n’est votre amour?

3. Pourquoi, du haut des cieux, êtes-Vous descendu
En la crèche de Bethléem? – Parce que Vous m’avez aimé.

5. Que vouliez-Vous encore, en montant au ciel ?
– Ouvrir le paradis au peuple que Vous aimez.

6. De même sur le Calvaire, votre Coeur, mon Sauveur,
Battait pour moi ainsi que chaque jour, sur l’autel.

7. O Jésus, puisqu’il est vrai que Vous n’êtes qu’amour,
Comment puis-je rester froid, sans Vous aimer?

Autres kantikou
(Classés sous Goueliou)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire