Publié dans Archives

Etude des cartes de Dom Michel Le Nobletz aux Archives

Marine Letouzey, restauratrice à Quimper, étudiant la carte de "Babylone" Marine Letouzey, restauratrice à Quimper, étudiant la carte de "Babylone"

Commencent aujourd'hui 4 journées d'observation sur les cartes peintes de Dom Michel Le Nobletz (1577-1652). Ces cartes, classées par les Monuments historiques en 2003, sont conservées aux Archives diocésaines de Quimper.


Dom Michel Le Nobletz, prêtre natif de Plouguerneau, ordonné à Paris, après des études à Bordeaux et à la Sorbonne, met au point en 1613 lors d’une première de ses missions à Landerneau, une méthode d’enseignement originale associant l’image à la parole. Sur des peaux de moutons, il fait dessiner différents tableaux symboliques illustrant les dogmes de la religion catholique. Trois sont signées Allain Lestobec, registrateur du port du Conquet.

Accompagnant ces cartes peintes, des textes explicatifs, les déclarations, permettent à des laïcs d’utiliser à leur tour cet outil d’évangélisation, destiné à de tout petits groupes. On estime à soixante-dix le nombre de cartes commandées par dom Michel Le Nobletz ; il en reste aujourd’hui douze ainsi que deux copies de l’époque, toutes classées au titre des monuments historiques et conservéesà l’évêché de Quimper. Elles ont servi d’inspiration aux taolennou, tableaux de missions utilisés par le Père Maunoir
et ses successeurs dans le cadre des missions bretonnes.

L'étude de ces jours-ci a pour objectif de mieux connaître les supports des cartes et les colorants et pigments utilisés. A l'occasion du quatrième centenaire des missions de Michel Le Nobletz à Douarnenez, se tiendra un colloque en juin dans cette ville où Marine Letouzey, restauratrice, présentera les résultats de cette étude.

Pour en savoir plus sur Michel Le Nobletz et ses cartes :

- Croix Alain, "Les cartes de Michel Le Nobletz", Bulletin de la Société archéologique du Finistère, n°116, 1987, pp. 229-266.

- Le Boulanger Jean-Michel, Michel Le Nobletz : ar beleg fol 1577-1652. Un missionnaire en Bretagne, Douarnenez, Mémoire de la ville, 2001, 195 p., ill., 25 cm.

- Morvannou Fanch, Castel Yves-Pascal, Arzur Anna-Vari Traducteur, Irien Joseph Traducteur, Michel Le Nobletz = Mikêl an Nobletz, Landernean, Minihi-Levenez, 2002, 140 p., ill., 21 cm.

- Roudaut Fañch, Croix Alain, Broudic Fañch, Sicard Padrig (photographe), Taolennoù ar baradoz, les chemins du paradis, Douarnenez, Chasse-Marée, 1988, 186 p., ill., 27 cm.

FaLang translation system by Faboba

Venez et voyez !

Cinq lundis pour découvrir le patrimoine finistérien

Le service diocésain pour l’animation spirituelle organise, comme les années précédentes les Lundis de Mai.

Un dimanche pour Dieu, en famille !

Le dimanche 7 mai 2017, il vous est proposé au centre spirituel diocésain de Créac'h Balbé en Saint-Urbain un temps…

Renaître après l'épreuve

Renaître après l’épreuve 3 jours de retraite proposés du jeudi 25 mai  2017 (18h) au dimanche 28 mai (18h) à…

Vingt paroisses nouvelles pour le diocèse

À l’occasion de la messe chrismale, mercredi 12 avril, Mgr Dognin a annoncé la création de vingt paroisses nouvelles. Leur…

Conférence sur l'Eglise en Syrie aujourd'hui

La prochaine conférence de St Jacques s’intitule « La Syrie et l’Eglise en Syrie aujourd’hui », elle aura lieu dimanche…

Pemp Sul 2017

Les Pemp Sul reviennent rythmer le sanctuaire du Folgoët du 6 au 28 mai.

Actualités locales

  • Spectacle Le Livre oublié
    Spectacle Le Livre oublié Des collégiens et lycéens de Saint-François Notre Dame et Saint-Antoine à Lannilis, vous proposent "Le Livre oublié". Un spectacle théâtral choral et musical, d’après les Actes des Apôtres.Adaptation et musique : Paul Rolland. Mise en scène : Didier PorchelSalle Arvorik LesnevenSamedi 29 avril 20h30Dimanche 30 avril 15h30Entrée gratuite (dans la…

  • 7ème route des orgues
    7ème route des orgues Samedi 29 avril, aura lieu la 7e route des orgues. Un parcours découverte commenté par Hervé Caill, maître artisan d'art, facteur d'orguesDans le cadre de l’Académie Internationale de Musique qui se déroulera du 22 au 29 juillet prochain, nous vous proposons la découverte de 4 instruments bretons. Rendez-vous à 9h00.…

  • 20e rassemblement des célibataires
    20e rassemblement des célibataires Rendez-vous à Ste-Anne-d'Auray les 30 et 1er mai 2017 pour le 20eme rassemblement des célibataires. Le thème cette année est “Amitié, joie, engagement” avec le Frère Yves HABERT,Frère Dominicain à Rennes, et d’autres témoins.Au programmeDimanche 30 avril9H15 : Accueil et inscription (salle Jean-Paul II)10H00 : Présentation du rassemblement (salle P.…

  • Pardon de st Guénolé pour les enfants de classes bilingues et Diwan
    Pardon de st Guénolé pour les enfants de classes bilingues et Diwan War intrudu bodad feiz ha sevenadur Eskopti Kemper ha Leon, ha tad abad Landeveneg, evel ar bloavezhioù tremenet, e vez pedet bugale ar c’hlasoù divyezhek ha Diwan da gemer perzh e Pardon Sant Gwenole, ar c’hentañ a viz Mae 2017, en Abati Landeveneg.  A l’initiative de la commission diocésaine langue…

  • Pemp Sul : messe des jeunes
    Pemp Sul : messe des jeunes Dans le cadre des Pemp Sul, une messe sera animée par les jeunes le samedi 6 mai à 18 h 00 au Folgoët - Elle sera présidée par Gérard Le Stang. Les jeunes qui veulent rejoindre l'équipe d'animation de cette messe peuvent prendre contact avec Maryse ()

  • Offre d'emploi : secrétaire pour la paroisse de St Renan
    Offre d'emploi : secrétaire pour la paroisse de St Renan L’Association diocésaine de Quimper recrute un(e) secretaire de paroisse pour Saint Renan Missions principales Sous l’autorité du curé, vous assurez le suivi administratif et avez un rôle de relais, de liaison, de coordination et de communication avec les différents acteurs de la paroisse (bénévoles, équipes pastorales, mouvements …) et du diocèse…

  • Audition d'orgue
    Audition d'orgue Dans le cadre du jour de l'orgue avancé, les Amis de l'orgue de Plougastel-Daoulas proposent une audition d'orgue en l'église Saint-Pierre de Plougastel-Daoulas par les organistes de la paroisse.Dimanche 7 mai à 16 h.Libre participation aux frais.

  • Jour de l'orgue
    Jour de l'orgue  Dans le cadre du jour de l'orgue, une visite commentée et audition des orgues de Lampaul-Guimiliau et de Saint-Sauveur est proposée par Roland Guyomarch organiste et ses élèves.Samedi 13 mai à 14h 30 et 16h 30Libre participation aux frais.

  • Stage : "La liturgie des Heures, une école de prière chrétienne"
    Stage : Les Services nationaux de la pastorale liturgique et sacramentelle, en collaboration avec l’abbaye de la Pierre qui Vire, organise une session de formation sur la liturgie des Heures.Cette année elle se déroulera du 9 au 15 juillet 2017 et à pour thème : "la liturgie des heures, une école de…

  • Les legs, assurance-vie et donations : une autre façon de donner à l’Eglise
    Les legs, assurance-vie et donations : une autre façon de donner à l’Eglise Léguer à l’Eglise est un acte de foi. C’est donner à l’Eglise les moyens de l’annonce de l’Evangile et vouloir qu’après soi, la Bonne Nouvelle se diffuse au plus grand nombre.Cette ressource permet d’assumer les dépenses pour lesquelles les autres participations des fidèles ne suffisent pas. C’est en particulier le…

  • Journée de détente pour tous les accueillants en paroisse et les prêtres
    Journée de détente pour tous les accueillants en paroisse et les prêtres Le service de formation à l'Accueil Paroissial vous propose de prendre un temps pour se poser, pour se rencontrer et échanger entre accueillants.Au programme :        - La découverte de la Maison Relais Diocésaine de Quimper.        - Une rencontre avec Monseigneur Dognin, Evêque de Quimper et Léon.*        -…

  • SOLIDARITE BLOUSES ROSES
    SOLIDARITE BLOUSES ROSES Pour la deuxième année consécutive, les enfants du caté de l'ensemble paroissial Dirinon-Pencran ont participé à une action de solidarité en faveur des "Bouses Roses" : ils ont fabriqué  des cartes et des lumignons qu'ils ont vendus au moment de Noël. Pendant les vacances de Pâques, deux bénévoles de Brest…

  • Pour nourrir sa foi ......Partager l'Evangile au fil de l'année (2016-2017)
    Pour nourrir sa foi ......Partager l'Evangile au fil de l'année (2016-2017) Une proposition pour lire les textes du dimanche, afin de nous aider à mieux comprendre les lectures de la messe au long de l'année. Ce temps vécu ensemble se veut convivial et ouvert : - Une rencontre par mois le mardi de 18h30 à 20 heures à l'espace Letty au…

  • Propositions spirituelles dans le diocèse pour le mois de mai 2017
    Propositions spirituelles dans le diocèse pour le mois de mai 2017 Vous trouverez ci-joint les propositions spirituelles pour le mois de mai. Nous sommes remplis de la Joie et de l'espérance pascales et nous pourrons contempler leur manifestation artistique dans des éléments remarquables du patrimoine religieux de notre diocèse durant les lundis de mai, ou dans des œuvres picturales lors de…

  • 3ème dimanche de Pâques - 30 avril 2017
    3ème dimanche de Pâques - 30 avril 2017 La rencontre entre Jésus et deux disciples sur le chemin d’Emmaüs, un texte familier et cependant toujours neuf. Avant de l’évoquer, arrêtons-nous d’abord au premier texte de la liturgie pour écouter le témoignage de Pierre, rapporté dans les Actes des apôtres. Le jour de la Pentecôte, Pierre, debout avec les…